Roba da Ufo - non-Ufo

 1.
 Io questo amore lo pretendo, sei l’unico diritto che ho.
 
 
 2.
 Cuori senza magia, di soffocanti collari… piena la via,
 quanti padroni perdonerai, per non lasciarti là dove sei.
 Un cane sciolto casa non ha, lascia la porta aperta… e lui ritornerà.
 
 
 3.
 Occhi annacquati dalla pioggia della vita,
 i vecchi soli come i pali della luce, e dover vivere fino alla morte che fatica;
 i vecchi cuori di pezza,
 un vecchio cane e una pena al guinzaglio,
 confusi inciampano di tenerezza, e brontolando se ne vanno via.
 I vecchi…, se avessi un'auto da caricarne tanti…
 mi piacerebbe un giorno portarli al mare,
 arrotolargli i pantaloni e prendermeli in braccio tutti quanti…
 sedia e sediola… oggi si vola… e attenti a non sudare.
 
 
 4.
 This used to be the place we ran to
 that no one in the world could dare destroy
 
 
 5.
 'O sole, a poco a poco, pe' stu ciardino sponta...
 e 'o viento passa e vasa stu ricciulillo 'nfronte.
 I' te vurría vasá… ma 'o core nun m 'o ddice 'e te scetá.
 
 
 6.
 La mia donna è un discorso complicato,
 una canzone che mi toglie tutto il fiato, mi assomiglia…
 
 
 7.
 è leggero e strano, è qualcosa che mi sospinge in te,
 piano.
 
 
 8.
 Ci sono giorni allegri come un grande luna park,
 che vivo e non m'importa che accadrà;
 ed altri preoccupati in cui mi chiedo come va, e non mi so rispondere.
 Ti amo, però è tutto quello che so, solo con te sono sicuro di me,
 vivo così, mi contraddico anche qui,
 sono confuso lo so, e la certezza che ho sei solo tu.
 
 
 9.
 Odio l'estate, che ha dato il suo profumo ad ogni fiore
 l'estate che ha creato il nostro amore …per farmi poi morire di dolore.
 
 
 10.
 Sai - quando un mattino di un bel settembre ti svegli e non decidi mai;
 due donne sole ti chiedono amore… lì cominciano i tuoi guai.
 
 
 11.
 Polvere, gran confusione, un grigio salone,
 in quale direzione io caccerò la polvere dai miei pensieri?
 Non mi cercare, che non mi riconoscerai.
 
 
 12.
 Seguire il tuo profilo con un dito, mentre il vento accarezzava piano il tuo vestito.
 
 
 13.
 Sono stato figlio anch'io molto tempo fa, forse non ci credi ma me lo ricordo…
 io vorrei seguirti lungo il tuo cammino,
 senza far rumore, senza disturbare, col cappello e il giornale;
 e se tu domani per un caso strano fossi spalle al muro… non sarei lontano,
 per salvare quel che è mio so picchiare duro anch'io.
 E vorrei sedermi a guardare il mare, con i mie pensieri, senza batticuore;
 se dei miei consigli puoi già fare senza… sono quasi in pace con la mia coscienza,
 ma comunque sempre un dubbio ci sarà.
 
 
 14.
 Se c'è una cosa che ora so, ma che mai più io rivedrò…
 è un lupo nero che da un bacino a un agnellino.
 Per una bambola o un robot magari litigano un po',
 ma col ditino, ad alta voce, almeno loro fanno la pace;
 così ogni cosa è nuova, è una sorpresa,
 e proprio quando piove i bambini fanno «oh… guarda la pioggia!»
 Quando i bambini fanno "oh"… che meraviglia, che meraviglia…
 
 
 15.
 Ma la dove c’è il mare c’è libertà, il cuore non ha padroni.
 
 
 16.
 Ovunque sei, se ascolterai, accanto a te mi troverai.
 
 
 17.
 Come chi non ha più fretta… verso il mare camminò,
 la schiuma gli si fece incontro e i suoi piedi incatenò;
 gli occhi acquosi di tristezza, oltre quel cielo,
 un altro cielo lui cercò.
 
 
 18.
 Cigarettes and coffee, niente più, è tutto quel che resta sopra il tavolo di un bar,
 i video sono spenti, nessuno parla più, e tu… tu qualunque letto avrai non dormirai,
 tu vuoi qualcuno da far piangere, piangere tanto quanto hai pianto tu.
 
 
 19.
 Non stupirti amica mia lontana, se dopo una vita io ti chiamo…
 è soltanto che stasera piove come quella sera, che quel treno ti ha portato via.
 Ti avessi preso la mano alla stazione… sarebbero uscite le parole.
 Non c'è più niente adesso,
 te lo direi che ho freddo, che ho paura, e che ti ho sempre amato.
 Adesso… quanto mi manchi, adesso.
 Amore amore amore, perché non ce lo siamo detto?
 
 
 20.
 Alzati, fallo amore, vinci la tua paura …solo due metri e siamo liberi!
 
 
 21.
 Quando sei qui con me …questa stanza non ha più pareti.
 
 
 22.
 Quando fuggirai, allora fallo in silenzio, magari la notte mentre sto dormendo,
 senza fare valigie per non fare rumore
 …la fine di un amore non si sottolinea mai,
 la fine di un amore… non ti risparmia mai.
 
 
 23.
 Un azzurro scalzo in cielo,
 il cielo matto di marzo e di quel nostro incontro al centro,
 tu poggiata sui ginocchi,
 e gli occhi tuoi per sempre nei miei occhi.
 
 
 24.
 Mi dispiace devo andare, il mio posto e là,
 il mio amore si potrebbe svegliare …chi la scalderà?
 
 
 25.
 Stu core me fai sbattere… chiu forte 'e l'onna quanno o cielo è scuro.
 
 
 26.
 Sei l'altra donna, la libertà, quella che sa e non può dir niente,
 quella che all'alba rimane sola, e che non può mai lasciare impronte;
 con me non puoi cercare casa, o uscire insieme a far la spesa,
 sei l'altra donna, quella importante… quella che ha tutto e non ha niente, di me.
 Sei l'altra donna, quella che sa perché ritorno,
 e quanta pace tu mi sai dare …io dirò tutto, a lei, un giorno.
 
 
 27.
 Sei il mio rimorso senza fine, il freddo delle mie mattine…
 quando mi guardo intorno e sento che mi manchi.
 
 
 28.
 Il cielo visto dalla riva, lo stile di una poesia,
 e molto presto la mattina respirare la calma, la magia di una via.
 
 
 29.
 Aria di lei …le sue ginocchia contro il mento;
 aria di lei …assomigliare troppo a un cane contento.
 
 
 30.
 With you eternally mine, in love there is no measure of time,
 we planned it all at the start… you and I live in each other’s heart,
 we may be oceans away.
 You’ll feel my love, I hear what you say…no truth is ever a lie.
 I stumble and fall, but I give you it all.
 I am a woman in love, and I’d do anything… to get you into my world.